Sorry for the inconvenience, friends — we’ll be closing early at 4PM today for a private event, and there will be no live music this evening.